III. Salibský polmaratón - III. Szeli félmaraton
Podujatie Horné Saliby
III. Salibský polmaratón - III. Szeli félmaraton
[sk]
III. SALIBSKÝ POLMARATÓN
V. HORNOSALIBSKÁ DESIATKA
V. HORNOSALIBSKÁ TROJKA
Termín: 27. mája 2017 (v sobotu) o 10:30 hod. (21.1km, 10km, 3km). Detský beh od 10:00 hod.
Prezentácia: Areál „Nyerges“ od 8:00 hod. najneskôr 30 minút pred štartom.
RoniRun Club spolu s obcami Horné Saliby a Dolné Saliby Vás srdečne pozývajú na bežeckú akciu roka.
Miesto: Areál OZ Hornosalibských koniarov „Nyerges“ (preteky), futbalové ihrisko TJ Horné Saliby (šatne).
Štartovné: 10€ (21.1km, 10km), 5€ (3km), účastníci detských behov a súťažiaci nad 60 rokov bez štartovného.
Štartovné uhraďte do 21.5.2017 na účet: SK9311000000002947021014
Informácia pre príjemcu: uveďte vaše meno
Štartovné sa nevracia, je možné preniesť na nasledujúci rok.
Registrácia: http://prihlasky.vos-tpk.sk/index.php?p=race&id=283
(alebo cez www.ronirunclub.sk, www.beh.sk, www.behame.sk, na mieste najneskôr do 10:00)
Každý účastník, ktorý sa zaregistruje on-line do 21.5.2017, môže uviesť aj svoju prezývku, ktorá bude uvedená aj na štartovnom čísle.
Prvých 300 nahlásených pretekárov (so zaplatenou úhradou štartovného) dostane originálnu medailu behu!
Prvých 100 on-line nahlásených pretekárov (so zaplatenou úhradou štartovného) dostane voľnú vstupenku do vonkajšieho termálneho kúpaliska Horné Saliby.
Všetci účastníci podujatia dostanú jedlo (zabezpečené súťažou vo varení „halászlé“, guláša a iných pochúťok) a občerstvenie (kofola alebo pivo).
Občerstvenie počas behu bude zabezpečené pri každom druhom kilometri.
Každý účastník – 21.1km, 10km, 3km – dostane jeden lístok do tomboly len pre bežcov.
Ďalší program:
• od 8:00 súťaž tímov vo varení „halászlé“, „guláša“ a iných pochúťok.
• Pre deti budú k dispozícií nafukovacie hrady, kone (OZ Hornosalibských koniarov „Nyerges“).
• Skupina „Zele Törzs“ Vám predvedie ukážky bojového umenia a historickej lukostreľby s možnosťou vyskúšania streľby historického luku.
Exkluzívny hosť podujatia: Bubenícka show Tambores
Moderátor : Tibor Sasarák, Peter Tomič
Časomiera: Ing. Dušan Richter VOS-TPK čipová časomiera.
Informácie: Mgr. Kontár Ronald, tel: 00421/905-068347, e-mail: ronirunclub@gmail.com, web: www.ronirunclub.sk , www.facebook.com/RoniRunClub
Detailné propozície: https://drive.google.com/open?id=0BzBpt5UGDw41LUx6UkVPNlo1elk
Príďte povzbudiť bežcov, alebo si zabehnúť svoj osobný rekord a prežite príjemný deň pri športe, v krásnom prostredí pri dobrom jedle.
[hu]
III. Szeli félmaraton
V. Felsőszeli tízes
V. Felsőszeli hármas
Időpont: 2017. május 27. (szombat) ,kezdés 10:30 hod. (21.1km, 10km, 3km). Futóverseny gyerekeknek 10.00 órától.
Gyülekező: a „Nyerges“ pályán 8.00-tól legkésőbb 30 perccel a start előtt.
A RoniRun Club a Felsőszeli és Alsószeli községekkel közösen, szeretettel meghívja önöket az év futó rendezvényére.
Helyszín: Felsőszeli Nyerges Lovas Klub pálya (verseny), Felsőszeli TE pálya (öltözők).
Útvonal: 3km – Felsőszeli községen belül, 10km - Felsőszeli – Körtvélyes – Alsószeli – Felsőszeli, 21.1km – két kör. Az útvonal felülete: aszfal¬tút 95%, fű 5%. Emelkedő +-3m.
Nevezési díj: 10€ (21.1km, 10km), 5€ (3km), a gyerekek futóversenye és a főversenyszám 60 év felett ingyenes.
A nevezési dijat kérjük áttutalni legkésőbb 2017.május 21.-éig a SK9311000000002947021014 számlaszámra.
Az áttutalásnál kérjük feltüntetni a teljes nevet a informacio mezőbe.
A nevezési dij nem visszatérintendő, de áttvihető a következő évre.
Regisztráció: http://prihlasky.vos-tpk.sk/index.php?p=race&id=283
(vagy a www.ronirunclub.sk, www.beh.sk, www.behame.sk, a helyszinen legkésőbb 10:00-ig)
Minden egyes résztvevőnek, aki 2017. május 21-ig regisztrál és befizeti a rajtdíjat is, saját nevével ellátott rajtszámot biztosítunk.
Az első 300 regisztrált versenyző (a nevezési díj befizetésével) eredeti emlékérmet kap a futóversenyről!
Az első 100 on-line regisztrált versenyző (a nevezési díj befizetésével) egy szabad belépőt kap a kültéri felsőszeli termálfürdőbe.
Minden egyes résztvevő ételt (halászlé, gulyás és egyéb finomságok, amiről a főzőverseny versenyzői gondoskodnak) és italt kap (kofola vagy sör).
A futók részére a verseny utvonalán két kilométerenként frissitő állomások lesznek.
Minden egyes induló (21.1km, 10km, 3km), külön tombolasorsolásban részesül a futók számára.
Díjak: Az abszolút győztes félmaratonon a Felsőszeli TE elnökének kupáját, 10km-en pedig Szabó Béla kupát nyeri el. Az első három leggyorsabb befutó férfi és nő félmaratonon és 10km-en anyagi juttattásban részesül (40-20-10 Eur). Az összes kategória első három helyezettje kupát nyer.
További program:
• 8.00 órától „Halászlé“, Gulyás“ és egyéb különlegességek főzőversenye.
• A verseny alatt a gyerekek számára ingyenes gyerekvárak.
• Továbbá a verseny alatt mindenki kipróbálhatja íjjásztudását, valamint baranta (harci jelenetek és párbajok) és íjászbemutatóval is kedveskedünk a „Zele Törzs“ közreműk ödésével.
Az esemény különleges vendége: Tambores dob show!!!
Moderátor : Tibor Sasarák, Peter Tomič
Időmérés: Ing. Dušan Richter VOS-TPK chippes időmérés.
Információk: Mgr. Kontár Ronald, tel: 00421/905-068347, e-mail: ronirunclub@gmail.com, web: www.ronirunclub.sk, www.facebook.com/RoniRunClub
Részletes versenykiírás: https://drive.google.com/open?id=0BzBpt5UGDw41OHRGeW1rSEhuWTA
Jöjjön el, fusson személyi rekordot és töltsön velünk egy napot szép környezetben, jó ételek mellett.
Miesto konania podujatia: Horné Saliby, Trnava Region, Slovakia, Horné Saliby
Dátum začiatku podujatia: 27. Mája 2017 09:00
Dátum ukončenia podujatia: 27. Mája 2017 12:00
Pravdepodobné súradnice: 48.1167N 17.75E
Prípadné zmeny si preverte na webe podujatia III. Salibský polmaratón - III. Szeli félmaraton
