FESTIVAL ARTWIFE 2023: JAZYK

𝑽𝑺𝑻𝑼𝑷𝑬𝑵𝑲𝒀 https://goout.net/sk/festival-artwife-2023/szcfdlv/

Má moc oslobodiť aj zraniť, vylučovať aj spájať. Jazyk - priestor na prelomenie mlčania a vyjadrenie solidarity. Alebo manévrovacia plocha na šírenie strachu a dezinformácií? Akým jazykom hovorí feminizmus a je ho vôbec počuť?

Šiesty ročník festivalu Artwife preskúma viaceré perspektívy tohtoročnej témy Jazyk, pričom sa pokúsi vyzdvihnúť potenciál jazyka ako nástroja spoločnej túžby po zmene.

Artwife, štvordňová oslava feminizmu vo všetkých jeho farebných podobách.

*/*/*/*/*/* PROGRAM */*/*/*/*/* /english below/

𝑺𝑻𝑹𝑬𝑫𝑨

15:00 Kristína Országhová: T-talk aka testosterone talk / DDS

16:30 Marianna Mlynárčiková & Nóra Ružičková: Cvičenie s monografiami / Vernisáž / DDS

17:30 Martina Kedrová: Ženy, ktoré sa rozhodli prehovoriť / prednáška / STAN

19:30 Magda Szpecht: Cyber Elf (PL) performance + diskusia / Malá sála DK

21:30 Anna Vaverková (CZ) / koncert / STAN

𝑺̌𝑻𝑽𝑹𝑻𝑶𝑲

9:00 Apolonia Apolonia / premietanie dokumentu / DDS

11:00 Art like a chance #4: Umenie a feminizmus s Martinou Smutnou / DDS

13:00 Jazyk: od inkvizície k inklúzii / diskusia / STAN

14:30
Druhá směna: Tvoríme spoločne feministický jazyk / workshop / DDS

16:30 Beautiful Confusion Collective: Black dress (CZ / GB) / performance / Galéria P.M.Bohúňa

18:00 Čo to varíš v tom hrnci? Jazyková obraznosť v umení rómskych žien / diskusia

20:00 Francesca Foscarini: Punk. Kill me please (IT) / performancia / Veľká sála DK

21:00 Niko G x Kali (RO) / koncert / STAN

22:00 Transmisia (SK) / DJ set / STAN

𝑷𝑰𝑨𝑻𝑶𝑲

10:00 Postav sa za seba/ workshop / STAN

10:00 Niet pôvabnejšej veci na svete, ako je rovnosť a rešpekt v rozkvete! / workshop / DDS

13:00 PR: Strach: jazyk antigendrového hnutia / diskusia / STAN

15:00 Thelma a Louise / výlet do Važca

18:00 Spoločná večera vo Važci

20:00 INNENHOF: Dedina / performance / kinosála Važec

21:00 Anna VS June (GR) / koncert / Dom Jana Hálu

𝑺𝑶𝑩𝑶𝑻𝑨

10:00 Zuzana Ďaďová: Švábka, krumple, zemiaky... A ty si sa do akého jazyka narodil/a? / prednáška / DDS

11:15 Kopeme jedna za druhú / futbalový turnaj

11:15 Feministický čitateľský kútik: Aspekt má 30

13:30 Strojový jazyk / artist talk / DDS

14:30 Feministický kvíz / STAN

18:00 Jan Bělíček a Tereza Stejskalová: Ako hovoriť jednoducho o zložitých veciach? / dialóg / STAN

19:30 Ukončenie festivalu / poďakovanie / DK

20:00 Nataša Živkovič: Sonny (SI) / performancia a diskusia / Veľká sála DK

21:30 Gina Birch (GB) / Koncert / STAN

22:30 Girl on fire / záverečná párty festivalu / STAN

-
VSTUPENKY OPÄŤ PONÚKAME V NIEKOĽKÝCH CENOVÝCH KATEGÓRIÁCH, PODĽA TOHO AKO HLBOKO MÁŠ DO VRECKA. CHCEME V PRVOM RADE ABY STE PRIŠLI!

-
Podujatie z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.

--------------- ↓ ENGLISH ↓ --------------------

Language has the power to liberate and wound, to exclude and unite. It is a space for breaking silence and expressing solidarity. Or a manoeuvring ground for spreading fear and disinformation. What language does feminism speak, and is it even heard?

The sixth edition of the Artwife festival will explore various perspectives on this year's theme, Language, while attempting to highlight the potential of language as a tool for collective desire for change.

Artwife, a four-day celebration of feminism in all its colourful forms.

𝑾𝑬𝑫𝑵𝑬𝑺𝑫𝑨𝒀

Marianna Mlynárčiková & Nóra Ružičková: Exercise with Monographs / Exhibition opening / DDS

Kristína Országhová: T-talk aka Testosterone Talk / TENT

Martina Kedrová: Women who Decided to Speak Up / Lecture / TENT

Magda Specht: Cyber Elf (PL) Performance + Discussion / Small Hall DK

Anna Vaverková (CZ): Concert / TENT

𝑻𝑯𝑼𝑹𝑺𝑫𝑨𝒀

Apolonia Apolonia / Documentary Screening / + Art like a chance #4: Art and Feminism / DDS

Beautiful Confusion Collective: Black Dress (CZ / GB) / Performance / P. M. Bohúň Gallery

Language: From Inquisition to Inclusion / Discussion / TENT

Druhá směna: Let us Create a Feminist Language Together / Workshop / TENT

What Are You Cooking in That Pot? Linguistic Imagery in the Art of Romani Women / Discussion

Francesca Foscarini: Punk. Kill Me Please (IT) / Performance / Main Hall DK

Niko G x Kali (RO) / Concert

Transmisia (SK) / DJ Set

𝑭𝑹𝑰𝑫𝑨𝒀

Stand Up for Yourself / Self-defense workshop

There is nothing more charming in the world than equality and respect in bloom! / Workshop

PR: Fear: Language of the Anti-Gender Movement / Discussion / TENT

Thelma and Louise / trip to Važec

Innenhof: Village (SK) / Performance / Važec cinema hall

Anna VS June (GR) / Concert / Jan Hála House

𝑺𝑨𝑻𝑼𝑹𝑫𝑨𝒀

Machine Language / Artist Talk

Zuzana Ďaďová: Spud, tattie, potato... And what language were you born into? / Lecture

Playing for each other / Football Tournament

Jan Bělíček and Tereza Stejskalová: How to Speak Simply About Complicated Things? / Discussion

Feminist Quiz

Nataša Živkovič: Sonny (SI) / Performance and Discussion / Main Hall DK

Gina Birch (GB) / Concert / TENT

We are again offering tickets in several price categories, depending on how deep your pockets are. Our primary goal is to have you come and join us.